隐私与安全

Porthole 只转发你分享的那些端口的原始字节，除此之外别无其他。它不会读取或存储这些流量，也绝不会碰你的文件、你的其他端口，或你网络中的其余部分。

• 只有你分享的那些 TCP 或 UDP 端口。
• 只在你邀请的好友之间传输，直到你把他们移除为止。
• 不涉及文件，不涉及磁盘，也不涉及你机器上的其他服务。

VPN 会把你的整台机器接入一个共享网络，Porthole 恰恰相反：每个端口都是逐个开放的，只有在客人确认之后，才会在他们的机器上绑定。你可以重映射端口、拒绝端口，也可以随时踢人和封禁客人。

Porthole 运行在 Steam 网络之上，也就是所谓的 Steam Datagram Relay（SDR），与 Valve 自家联机游戏用的是同一套系统。每一条连接都会加密，并绑定到一个真实的 Steam 账号，Steam 会用以下两种方式之一来路由它：

• 走 Valve 的中继：用 Valve 自己的话说，你收到的所有流量都经过认证、加密和限速，你的 IP 地址绝不会暴露。它走的是 Valve 的骨干网络，所以往往和直连一样快，有时还更快。
• 点对点直连：少一跳，有时能降低延迟，但并非总是如此；而且你和好友需要互换 IP 地址才能连接，所以你的 IP 不会对他们隐藏。
• Steam 会自动为每条连接挑选更快的路径，得益于 Valve 的骨干网络，那往往就是中继。如果你更想始终走中继、让自己的 IP 保持私密，可以在 Porthole 的设置里，或在 Steam 自己的网络设置里，强制使用中继。

房间可以设置密码。谁能加入、每位客人拿到哪些端口，都由你决定，你还可以踢人或封禁任何人。关掉 Porthole，所有分享的端口都会随之关闭。

Porthole 正在准备公开开源发布，让任何人都能看清它究竟如何运作。欢迎在 GitHub 上关注该仓库。